Koledar

Predstavitev kataloga fotografske razstave in DVD-ja
PRIMA ESPOSIZIONE PROVINCIALE ISTRIANA
Prva istrska pokrajinska razstava - 100 let
Prima esposizione provinciale istriana - 100 anni
Prva istarska pokrajinska izložba - 100 godina
Erste istrianishe Landesausstellung - 100 Jahre
ter ponatisa
Splošnega kataloga Prve istrske pokrajinske razstave iz leta 1910.

V sredo, 26. maja 2010
ob 20. uri
Koper, Pretorska palača

Italijansko središče "Carlo Combi" je za to priložnost realiziralo kratek dokumentarni film, ki je skupaj s digitalnim katalogom fotografij razstave iz leta 1910 vključen v DVD. DVD, katalog fotografske razstave v izdaji Humanističnega društva Histria in ponatis Splošnega kataloga Prve istrske pokrajinske razstave (1910), ki ga je priložnostno izdala Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper,  bomo predstavili 26. maja 2010 ob 20. uri, v Pretorski palači v Kopru.

Italijansko središče "Carlo Combi" s Humanističnim društvom Histria, Italijansko unijo - Ljudsko univerzo v Trstu, Skupnostjo Italijanov "Santorio Santorio" Koper in drugimi institucijami sodeluje pri organizaciji prireditev, ki obeležujejo stoletnico Prve istrske pokrajinske razstave. Ta je v okviru habsburške monarhije imela namen predstaviti širši javnosti bogato umetnost Istre ter vse nove dosežke človeške ustvarjalnosti. V Kopru so 1. maja 1910 slovesno odprli vsestransko razstavo. Organizirana je bila po modelu svetovnih razstav - v Londonu leta 1851, v Filadelfiji leta 1876, v Parizu leta 1900 in drugih - in je predstavljala prepleteni kulturni, zgodovinski in gospodarski razvoj Istre od prazgodovine do 20. stoletja. Razdeljena je bila v sedem sekcij: kmetijstvo, industrija, pomorstvo (z akvarijem), šolstvo, umetnost - znanost - književnost, kopališke ustanove - zdravilišča - športna letovišča, samostojne korporacije in zdravstvene ustanove.
V letu 2010 pomembno obletnico obeležujemo z različnimi razstavami, srečanji, konferencami, vodenimi ogledi mesta in drugimi dogodki, ki potekajo v mesecih maju in juniju.

Prva istrska pokrajinska razstava - 100 let
Zasnova in organizacija:
Humanistično društvo Histria
V sodelovanju:
Italijanska Unija, Tržaška ljudska univerza
Italijansko središče "Carlo Combi"
Skupnost Italijanov "Santorio Santorio" Koper
Posojevalec fotografskega gradiva:
Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste
Partnerji:
Povijesni muzej Istre, Pula
Etnografski muzej Istre, Pazin
Pihalni orkester Koper
V okviru prireditev ob praznovanju stoletnice sodelujejo:
Mestna občina Koper
Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper
Pokrajinski muzej Koper
Inštitut za dediščino Sredozemlja
Filatelistični klub Koper
Društvo za zgodovinske in geografske študije Piran
Finančna podpora:
Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije
Italijanska unija, Tržaška ljudska univerza
Mestna občina Koper
Medijski pokrovitelj:
Radio Capodistria

Vabilo_predstavitek katalogov in DVD-ja
Program dogodkov

Italijansko središče "Carlo Combi" je za to priložnost realiziralo kratek dokumentarni film, ki bo predpremierno na ogled v okviru fotografske razstave Prva istrska pokrajinska razstava - 100 let. Slavnostno odprtje razstave bo potekalo 1. maja 2010 ob 12. uri, v Palači Gravisi - sedež skupnosti Italijanov "Santorio Santorio" Koper, Ulica OF 10.

Podrobnejše informacije o otvoritvenih dogodkih, ki bodo potekali 1. maja 2010 najdete v priloženem vabilu.

Prva istrska pokrajinska razstava - 100 let
Zasnova in organizacija:
Humanistično društvo Histria
V sodelovanju:
Italijanska Unija, Tržaška ljudska univerza
Italijansko središče "Carlo Combi"
Skupnost Italijanov "Santorio Santorio" Koper
Posojevalec fotografskega gradiva:
Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste
Partnerji:
Povijesni muzej Istre, Pula
Etnografski muzej Istre, Pazin
Pihalni orkester Koper
V okviru prireditev ob praznovanju stoletnice sodelujejo:
Mestna občina Koper
Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper
Pokrajinski muzej Koper
Inštitut za dediščino Sredozemlja
Filatelistični klub Koper
Društvo za zgodovinske in geografske študije Piran
Finančna podpora:
Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije
Italijanska unija, Tržaška ljudska univerza
Mestna občina Koper
Medijski pokrovitelj:
Radio Capodistria

Program dogodkov
Vabilo_Prvi maj
Vabilo

Strokovni posvet
KNJIGE IN KNJIŽNIČARSTVO ZA ITALIJANSKO IN MADŽARSKO NARODNO SKUPNOST V SLOVENIJI

Koper Capodistria, 17. - 18. november 2009
Palača Gravisi, sedež Skupnosti Italijanov "Santorio Santorio"

Zaključki posveta
Vabilo in program

11.-14. november 2009
Pokrajinski muzej Koper, Palača Belgramoni-Tacco

Prodajna razstava knjig,
predstavitev knjig in avtorjev,
ustvarjalne delavnice za otroke.

Prizorišča
Pokrajinski muzej Koper (razstava knjig, večeri posvečeni strokovni literaturi in leposlovju, delavnice za otroke),
Pokrajinski arhiv Koper (delavnica za otroke),
Galerija Meduza (delavnica za otroke organizirana v sodelovanju z Skupnostjo Italijanov "Giuseppe Tartini" Piran),
Osrednja knjižnica Srečka Vilharja - Oddelek za mlade bralce (delavnica za otroke), Gledališče Koper (delavnica za otroke),
Palača Gravisi, sedež Skupnosti Italijanov "Santorio Santorio" Koper (predstavitev knjižnega fonda koprske Biblioteche civiche)

Organizatorji
- Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo "Carlo Combi" - Capodistria / Promocijsko, kulturno, izobraževalno in razvojno italijansko središče "Carlo Combi"- Koper
- Libris, d.o.o., Koper - www.libris.si
- Società umanistica di storia, arte e cultura Histria / Humanistično društvo za zgodovino, umetnost in kulturo Histria / Humanistička udruga za povijest, umjetnost i kulturu Histria - www.histriaweb.eu

Vabilo na slovesno odprtje sejma
Program

Italijanščina v umetnosti, znanosti in tehnologiji

La rabbia di Pasolini (Italija, 2008, 83')
Predstavitev in projekcija filma režiserja Giuseppeja Bertoluccija, ki je bil predstavljen izven tekmovalnega programa na 65. Beneškem filmskem festivalu.
Predavanje in pogovor: Beatrice Fiorentino, prof., dr. Nives Zudič Antonič.

Sreda, 21. oktober
17.30
Koper, Fakulteta za humanistične študije, predavalnica Tramontana

In lunam. Itinerari lunari nella letteratura italiana
Predavanje prof. Federiche Frediani iz Inštituta mediteranskih študijev v Luganu.

Četrtek, 22. oktober
10.00
Koper, Fakulteta za humanistične študije, predavalnica Burja 1

Program prireditev
Faber e dintorni

Ponedeljek, 11. maj 2009
UP Fakulteta za humanisične študije - predavalnica Burja 1

ob 17.00
Predavanje - Educazione linguistica democratica: la Scuola di Barbiana e il suo ideatore Don Lorenzo Milani, stimolo per un dibattito pedagogico / Demokratična jezikovna vzgoja: Šola Barbiana in njen ustanovitelj Don Lorenzo Milani, spodbuda za pedagoško diskusijo
dr. Fabio Caon, Univerza Ca' Foscari v Benetkah

ob 18.00
Ogled filma: Don Lorenzo Milani - Il priore di Barbiana
(režija Andrea in Antonio Frazzi, glavna vloga Sergio Castellitto)

Prireditev organizira Oddelek za italijanistiko UP FHŠ v sodelovanju z Italijanskim središčem "Carlo Combi" Koper, s finančno podporo Italijanske unije in Ljudske univerze Trst.

---

Četrtek, 14. maj 2009
UP - palača Armerija

ob 17.00
Oddelek za italianistiko gosti urednike in voditelje radijske oddaje Caleidoscopio Istriano - Istrski kaleidoskop,nastale v sodelovanju Radia Koper-Capodistria in Radia Pula-Pola. Sodelovali bodo:  Aljoša Curavič, Donatella Pohar in Boštjan Kljun (Radio Koper-Capodistria); Silva Celebrini, Dorina Tikvicki in Valmer Cusma (Radio Pula  -Pola).

Organizator dogodka je Oddelek za italijanistiko UP FHŠ v sodelovanju z Italijanskim središčem "Carlo Combi" - Koper.

Vabilo

9.30-18.00
Mednarodni simpozijob 60-letnici ustanovitve Radia Capodistria
60 LET RADIA MED VAMI
Univerza na Primorskem, Fakulteta za humanistične študije Koper
- predavalnica Burja 1 (Titov trg 5, Koper)

20.00
Koncert etno glasbe:
Dario Marušič
Tamara Obrovac Transhistria electric
Vrt Skupnosti Italijanov "Santorio Santorio"
(Ulica OF 10, Koper)

Na mednarodnem simpoziju ob 60-letnici ustanovitve Radia Capodistria - 60 ANNI DI RADIO TRA DI VOI / 60 LET RADIA MED VAMI, ki bo potekal na Fakulteti za humanistične študije Koper v petek, 29. maja 2009 bodo sodelovali profesorji in docenti z Univerze na Primorskem, Univerze Ca' Foscari v Benetkah, Univerze Juraja Dobrile v Pulju, Univerze v Trstu, Zahodne Univerze v Temišvaru, ter uredniki in radijski delavci iz Kopra, Pulja, Reke, Trsta, Pise, Verone, ... Ob zaključku simpozija bodo na vrtu Skupnosti Italijanov "Santorio Santorio" Koper, nastopili Dario Marušič in Tamara Obrovac Transhistria electric.

Organizator dogodka je Radio Capodistria v sodelovanju z Italijanskim središčem "Carlo Combi" Koper, Oddelkom za italijanistiko Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem in Skupnostjo Italijanov "Santorio Santorio" Koper.

Vabilo

Možgani, glasba in čustva
torek, 17. marec 2009
ob 16.00
Koper, Foresterija FHŠ UP

SiNAPSA - Slovensko društvo za nevroznanost, Oddelek za italijanistiko FHŠ UP in Italijansko središče "Carlo Combi" vas vljudno vabijo na predavanje prof. dr. Piera Paola Battaglinija z naslovom Možgani, glasba in čustva, ki bo potekalo v torek, 17. marca 2009 ob 16.00 v Foresteriji FHŠ UP (Titov trg 4, Koper). Dogodek, ki bo potekal v sklopu Tedna možganov 2009, je organiziran v sodelovanju s Centrom B.R.A.I.N. iz Trsta in Evropsko zvezo DANA za možgane.

Vabilo