Calendario

Presentazione del catalogo della mostra fotografica e del DVD
PRIMA ESPOSIZIONE PROVINCIALE ISTRIANA
Prva istrska pokrajinska razstava - 100 let
Prima esposizione provinciale istriana - 100 anni
Prva istarska pokrajinska izložba - 100 godina
Erste istrianishe Landesausstellung - 100 Jahre
nonché della ristampa del
Catalogo generale della Prima esposizione provinciale istriana del 1910.

Mercoledì, 26 maggio 2010
ore 20.00
Capodistria, Palazzo Pretorio

Alle manifestazioni celebrative del Centenario, il Centro Italiano "Carlo Combi" partecipa in qualità di produttore di un breve documentario sull'Esposizione e realizzatore del DVD contenete, oltre al documentario, anche la versione digitale del catalogo della mostra fotografica. Il DVD, il catalogo della mostra fotografica edito dalla Società umanistica Histria e il Catalogo generale della Prima esposizione provinciale istriana del 1910, ristampato in occasione del Centenario dalla Biblioteca centrale "Srečko Vilhar" di Capodistria, saranno presentati mercoledì 26 maggio 2010 alle ore 20.00, presso il Palazzo Pretorio di Capodistria.

Il Centro Italiano "Carlo Combi" in collaborazione con la Società umanistica Histria, l'Unione Italiana - Università popolare di Trieste, la Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria e altre istituzioni, partecipa alle manifestazioni organizzate in ambito alla celebrazione del Centenario della Prima Esposizione Provinciale Istriana, rassegna, che in ambito alla monarchia asburgica intendeva valorizzare il patrimonio artistico e culturale istriano e presentare le nuove scoperte della creatività umana. Il 1° maggio 1910 venne inaugurata a Capodistria una mostra organizzata sul modello delle esposizioni universali come quelle di Londra (1851), Filadelfia (1876) e Parigi (1900). Divisa in sette sezioni: Agraria, Industriale, Marittima (con acquario), Didattica, Belle arti - scienze - lettere, Stabilimenti balneari - stazioni climatiche - villeggiatura sportiva, Corporazioni autonome - istituzioni sanitarie, presentava al pubblico lo sviluppo culturale, storico ed economico dell'Istria dalla preistoria al XX secolo.
Nel 2010 si desidera celebrare l'importante anniversario con l'allestimento di diverse mostre, l'organizzazione di eventi, conferenze, incontri e visite organizzate della città di Capodistria e altre manifestazioni che avranno luogo durante i mesi di maggio e giugno.

Prima Esposizione Provinciale Istriana - 100 anni
Ideazione e organizzazione del progetto:
Società umanistica Histria
In collaborazione con:
Unione Italiana, Università Popolare di Trieste
Centro Italiano "Carlo Combi"
Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" - Capodistria
Biblioteca centrale "Srečko Vilhar" - Capodistria
Prestatore del materiale fotografico:
Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste
Con la partecipazione di:
Museo storico dell'Istria , Pola
Etnografski muzej Istre, Pazin
Orchestra di fiati di Capodistria
Partecipano all'evento in ambito alle manifestazioni del Centenario:
Comune città di Capodistria
Museo regionale di Capodistria
Istituto per il patrimonio del Mediterraneo
Club filatelico di Capodistria
Società di studi storici e geografici Pirano
Sostegno finanziario:
Ministero per la cultura della Repubblica di Slovenia
Unione Italiana, Università popolare di Trieste
Mestna občina Koper
Promozione mediatica:
Radio Capodistria

Invito presentazione cataloghi e DVD
Programma delle manifestazioni

Alle manifestazioni celebrative del Centenario, il Centro Italiano "Carlo Combi" partecipa in qualità di produttore di un breve documentario sull'Esposizione, che sarà proiettato in anteprima all'inaugurazione della mostra fotografica Prima Esposizione Provinciale Istriana -100 anni, che si terrà sabato 1° maggio 2010 alle ore 12.00, presso Palazzo Gravisi, sede della Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria.

Ulteriori dettagli sulle manifestazioni inaugurali del 1° maggio nell'invito allegato.

Prima Esposizione Provinciale Istriana - 100 anni
Ideazione e organizzazione del progetto:
Società umanistica Histria
In collaborazione con:
Unione Italiana, Università Popolare di Trieste
Centro Italiano "Carlo Combi"
Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" Capodistria
Prestatore del materiale fotografico:
Civici Musei di Storia ed Arte di Trieste
Con la partecipazione di:
Museo storico dell'Istria , Pola
Etnografski muzej Istre, Pazin
Orchestra di fiati di Capodistria
Partecipano all'evento in ambito alle manifestazioni del Centenario:
Comune città di Capodistria
Biblioteca centrale "Srečko Vilhar" di Capodistria
Museo regionale di Capodistria
Istituto per il patrimonio del Mediterraneo
Club filatelico di Capodistria
Società di studi storici e geografici Pirano
Sostegno finanziario:
Ministero per la cultura della Repubblica di Slovenia
Unione Italiana, Università popolare di Trieste
Comune Città di Capodistria
Promozione mediatica:
Radio Capodistria

Programma eventi
Invito_Primo Maggio
Invito

Il Centro Italiano Carlo Combi di Capodistria organizza una gita per i giovani connazionali (solo per i maggiorenni) a Venezia per la partecipazione all'evento sportivo-culturale "Su e zo per i ponti" che avrà luogo domenica, 18 aprile 2010.

Si tratta di un evento tradizionale con lo scopo di far conoscere il patrimonio storico artistico della città lagunare attraverso una maratona non competitiva di 13 chilometri ossia 53 ponti, lungo tutto il perimetro della città, con percorsi letterari volti alla conoscenza dei letterati che hanno vissuto e operato a Venezia. Giunta ormai alla 32º edizione, la maratona vede la partecipazione di diversi gruppi sia italiani sia stranieri.

Programma e tagliando di adesione
Mappa del percorso
Percorso letterario
Depliant

Convegno
IL LIBRO E LA BIBLIOTECONOMIA DELLE COMUNITÀ NAZIONALI ITALIANA ED UNGHERESE IN SLOVENIA

Capodistria, 17 - 18 novembre 2009
Palazzo Gravisi, sede della Comunità degli Italiani "Santorio Santorio"

Conclusioni
Invito con programma

HISTRIA IN LIBRIS
Fiera internazionale del libro
11 -14 novembre 2009
Museo Regionale di Capodistria, Palazzo Belgramoni-Tacco

Esposizione e vendita di libri,
presentazioni di autori e opere,
laboratori creativi per ragazzi.

Sedi delle manifestazioni
Museo Regionale di Capodistria (esposizione di libri, serate dedicate alla storia e alla letteratura d'Istria, laboratori creativi per ragazzi)
Archivio regionale di Capodistria (laboratorio creativo per ragazzi)
Galleria Medusa (laboratorio creativo per ragazzi organizzato in collaborazione con la Comunità degli Italiani "Giuseppe Tartini" di Pirano)
Biblioteca centrale Srečko Vilhar di Capodistria - Biblioteca per ragazzi (laboratorio creativo per ragazzi)
Teatro di Capodistria (laboratorio creativo per ragazzi)
Palazzo Gravisi, sede della Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria (presentazione della fondo librario della Biblioteca civica di Capodistria).

Oranizzatori
- Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo "Carlo Combi" - Capodistria
- Libris s.r.l. Capodistria, www.libris.si
- Società umanistica di storia, arte e cultura Histria - Capodistria, www.histriaweb.eu

Invito alla serata inaugurale
Programma
Program

SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO
19-25 ottobre 2009
L'italiano tra arte, scienza e tecnologia

La rabbia di Pasolini (Italia, 2008, 83')
Proiezione e presentazione critica del film realizzato da Giuseppe Bertolucci e presentato fuori concorso alla 65° Mostra Internazionale d'arte cinematografica di Venezia.
Intervengono la dott.ssa Beatrice Fiorentino e la prof.ssa Nives Zudič Antonič.

Mercoledì, 21 ottobre
ore 17.30
Capodistria, Facoltà di Studi Umanistici, aula Tramontana

In lunam. Itinerari lunari nella letteratura italiana
Conferenza-lezione della prof.ssa Federica Frediani dell'Istituto di Studi mediterranei di Lugano.

Giovedì, 22 ottobre
ore 10.00
Capodistria, Facoltà di Studi Umanistici, aula Bora 1

Faber e dintorni
Concerto di Dario Marušič, Andrea del Favero e Giulio D'Agnello in omaggio a Fabrizio De Andrè.

Venerdì, 23 ottobre
ore 19.00
Pirano, sala S. Pellegrino del Centro pastorale culturale "Georgios"

Le manifestazioni sono organizzate dal Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici di Capodistria e dalla Comunità degli Italiani "Giuseppe Tartini" di Pirano in collaborazione con il Centro Italiano "Carlo Combi" di Capodistria, l'Associazione Culturale Zeroquaranta di Trieste, l'Istituto Italiano di Cultura in Slovenia, l'Ambasciata Svizzera / Schweizerische Botschaft di Lubiana, con il supporto finanziario di Unione Italiana e dell'Università Popolare di Trieste.

Programma delle manifestazioni
Faber e dintorni

Lunedì 11 maggio 2009
Facoltà di Studi Umanistici dell'Universtità del Litorale - aula Bora 1

ore 17.00
Conferenza - Educazione linguistica democratica: la Scuola di Barbiana e il suo ideatore Don Lorenzo Milani, stimolo per un dibattito pedagogico
Prof. Fabio Caon, Università Ca' Foscari di Venezia

ore 18.00
Visione del film - Don Lorenzo Milani - Il priore di Barbiana
(regia di Andrea e Antonio Frazzi, con Sergio Castellito nella parte di Don Lorenzo Milani)

La manifestazione viene organizzata dal Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell'Università del Litorale in collaborazione con il Centro Italiano "Carlo Combi" di Capodistria, l'Unione Italiana e l'Università Popolare di Trieste.

---

Giovedì 14 maggio 2009
Università del Litorale - Palazzo dell'Armeria

ore 17.00
Il Dipartimento di Italianistica incontra gli ideatori della trasmissione radiofonica Caleidoscopio Istriano - Istrski kaleidoskop nata dalla collaborazione tra Radio Koper-Capodistria e Radio Pola. Ospiti della manifestazione: per Radio Koper-Capodistria Aljoša Curavič, Donatella Pohar e Boštjan Kljun; per Radio Pola Silva Celebrini, Dorina Tikvicki e Valmer Cusma.

Invito

Convegno internazionale
60 ANNI DI RADIO TRA DI VOI
venerdì 29 maggio 2009

ore 9.30-18.00
Convegno internazionale
in occasione del 60˚anniversario di fondazione di Radio Capodistria
60 ANNI DI RADIO TRA DI VOI
Università del Litorale, Facoltà di Studi Umanistici di Capodistria - aula Bora 1
(Piazza Tito 5, Capodistria)

ore 20.00
Concerto di musica etno - new trends:
Dario Marušič
Tamara Obrovac Transhistria electric
Estivo della Comunità degli Italiani "Santorio Santorio"
(Via Fronte di Liberazione 10, Capodistria)

Prenderanno parte al convegno internazionale in occasione del 60˚anniversario di fondazione di Radio Capodistria - 60 ANNI DI RADIO TRA DI VOI, che si terrà venerdì 29 maggio presso la Facoltà di Studi Umanistici di Capodistria, professori e docenti dell'Università del Litorale, dell'Università Ca' Foscari di Venezia, dell'Università Juraj Dobrila di Pola, dell'Università di Trieste, dell'Università dell'Ovest di Timisoara, caporedattori e professionalità radiofoniche di Capodistria, Pola, Fiume, Trieste, Pisa, Verona, ... Al termine del convegno, presso l'Estivo della Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria, concerto di musica etno-new trends: Dario Marušič, Tamara Obrovac Transhistria electric. 

La manifestazione viene organizzata da Radio Capodistria in collaborazione con il Centro Italiano "Carlo Combi" di Capodistria, il Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell'Università del Litorale e la Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria.

Invito

Cervello, Musica e Emozioni
martedì 17 marzo 2009
ore 16.00
Capodistria, Facoltà di Studi Umanistici - aula della Foresteria

SiNAPSA - Associazione Slovena per le Neuroscienze, il Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell'Università del Litorale e il Centro Italiano "Carlo Combi", vi invitano alla conferneza del prof. Pier Paolo Battaglini dal titolo Cervello, musica ed emozioni. La conferenza è organizzata in occasione della Settimana del Cervello 2009 in collaborazione con il Centro B.R.A.I.N. per le Neuroscienze di Trieste e la European DANA Alliance for the Brain.

Invito