Archivio 2008

L'obiettivo del corso ABCinema è offrire ai partecipanti un'educazione al linguaggio visivo per una formazione specifica che consenta una corretta visione e una decodificazione critica e consapevole del prodotto audiovisivo. Il corso ABCinema è aperto a tutti coloro che sono interessati alla teoria e alla storia del linguaggio cinematografico e audiovisivo. È adatto a giovani e adulti. ABCinema è organizzato dal Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo "Carlo Combi" in collaborazione con l'Associazione culturale Zeroquaranta di Trieste e il Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell'Università del Litorale.

dal 28 ottobre al 18 dicembre 2008
Capodistria, Facoltà di Studi Umanistici

Programma

Incontro sul tema Letteratura della minoranza italiana in Slovenia. L'evento si svolge nell'ambito del progetto bilingue Letteratura delle minoranze e dei gruppi etnici in Slovenia ideato dal MKC - Mladinski kulturni center Maribor e realizzato in collaborazione con il Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo "Carlo Combi" e l'Istituto Italiano di Cultura di Lubiana per celebrare l'anno europeo del dialogo interculturale. Intervengono Mario Steffè, che presenta l'antologia poetica bilingue Versi diversi. Poeti di due minoranze - Drugačni verzi. Pesniki dveh manjšin, Gašper Malej, che presenta la scrittrice e poetessa Isabella Flego, lo scrittore Marco Apollonio e le loro opere, di cui ha curato la traduzione in lingua slovena. A seguire letture di poesie e brani tratti dalle opere dei due autori, figure di rilievo del panorama letterario del Gruppo Nazionale Italiano in Slovenia, che parteciperanno all'evento.

martedì, 10 giugno 2008
ore 19.00
Lubiana, Istituto Italiano di Cultura

Letteratura della minoranza italiana in Slovenia

Inaugurazione della mostra REX - splendore, crollo e rievocazione di un mito e concerto Danzando sul Rex. La mostra tematica sul transatlantico italiano verrà inaugurata dal dott. Tomaž Gantar, Sindaco del Comune di Pirano, dal prof. Marko Pavliha, Deputato alla Camera di Stato della Repubblica di Slovenia e da Sua Eccellenza Daniele Verga, Ambasciatore della Repubblica d'Italia in Slovenia. A seguire, il concerto con un programma di musiche e balli rievocativo degli anni Trenta, il periodo che segnò l'apice del successo e della notorietà  del transatlantico Rex, affondato tra Capodistria e Pirano. L'evento è organizzato dal Museo del Mare "Sergej Mašera" Pirano in collaborazione con il Comune di Pirano, l'Unione Italiana, il Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo "Carlo Combi", la Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Isola, la Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria, la Comunità degli Italiani "Giuseppe Tartini" di Pirano.

venerdì, 30 maggio 2008
ore 19.00 - inaugurazione
Pirano, Museo del Mare "Sergej Mašera"

ore 20.30 - concerto
Pirano, Piazza Tartini

Invito

Presentazione del materiale didattico interattivo plurilingue tratto dai libri per bambini Giovanin e la farfalla e Arabella. Le pubblicazioni nascono dai progetti europei COMENIUS: Promozione delle lingue minoritarie nelle aree plurilingui riguardo alla formazione dei docenti e COMENIUS 2.1: INFO - Individuzione di un modello di formazione in aree plurilinguistiche, cui ha partecipato la Facoltà di Studi Umanistici dell'Università del Litorale. La manifestazione è organizzata dal Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici in collaborazione con il Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo "Carlo Combi" e il Settore italiano della Biblioteca centrale Srečko Vilhar.

venerdì, 16 maggio 2008
ore 18.00
Capodistria, Palazzo dell'Armeria

Invito

Conversando con il piano - Antonio Vilardi in concerto
Lo stile di Antonio Vilardi è inconfondibile, sia che si ascolti una sua composizione per orchestra, teatro, danza o per pianoforte solo. Anche quando percorre i sentieri di generi diversi, abbiamo la sensazione che la sua musica abbia un suo specifico DNA. Nel suo recital per piano ripercorre alcune delle sue composizioni e abbiamo occasione di scoprire un talento straordinario dove la tecnica è al servizio della musica, intesa come mezzo per far vibrare le corde dei nostri sentimenti, non abbiamo più un pianista da ascoltare, ma ascoltiamo un pianoforte che ci parla e si racconta.
Antonio Vilardi (1959) è il direttore artistico del Teatro St. Michael  a Bruxelles. Ha composto oltre trenta opere (opere liriche, oratori, musiche per teatro e film documentari, brani orchestrali e corali, e specialmente brani per pianoforte solo).
L'evento è organizzato dal Centro Italiano di Promozione, Cultura, Formazione e Sviluppo "Carlo Combi" e dall' Accademia Ars Nova di Trieste, in collaborazione con la Comunità degli Italiani "Pasquale Besenghi degli Ughi" di Isola e la Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Isola.

sabato, 2 febbraio 2008
ore 19.00
Isola, Palazzo Manzioli

Programma concerto